Click here to go to home page

Peoples court condemns Israel for war crimes in Lebanon

Final Verdict

[Portuguese / and Spanish articles on the Tribunal]

Feb 28, 2008

A four-member jury of distinguished legal officials, after hearing and considering two days of intense, moving and precise testimony at the International Associations Center in Brussels, Belgium, on Feb. 24 found the Israeli state guilty of war crimes, crimes against humanity and genocide in its 2006 war on Lebanon.

Witness holds part of U.S.-made<br>rocket that killed some of his family.

Witness holds part of U.S.-made
rocket that killed some of his family.
photos: John Catalinotto

Some 250 people filling the center stood as one to applaud as Judge Adolfo Abascal from Cuba finished reading the decision. Those in the courtroom, many from Lebanon or from the Lebanese diaspora, already knew or had heard enough to make up their minds. But a formal decision based on a body of evidence can more effectively counter reactionary imperialist propaganda in the corporate media.

The other three judges were Judge Lilia Solano from Colombia, a professor at the National University of Bogotá; Rajindar Sachar, retired chief justice of the High Court of Delhi, India; and Professor Claudio Moffa of the University of Teramo, Italy. A fifth member of the panel, judge of the Court of Appeal Hisham Bastawisi of Egypt, was prevented from participating by the Egyptian government.

Mayor Mostafa<br>Bader Eddine<br>of Nabatieh.

Mayor Mostafa
Bader Eddine
of Nabatieh.

The organizers counted on the media coverage of the hearing—which was broadcast throughout the Arab world and in Latin America in whole or in part—to bring a convincing statement of Israeli guilt of serious war crimes to their audiences throughout the world. In the imperialist countries it will be up to progressive media and organizations in solidarity with the liberation struggles to spread the news of the tribunal.

There was representative support from organizations in Europe and the U.S., including present and former European Union parliamentary members Louisa Morgantini from Italy and Miguel Urbano Rodrigues from Portugal, and former MP Ángeles Maestro from Spain. Human rights, anti-war and anti-imperialist organizations sent representatives to watch, participate and report on the hearings.

In the introductory session, leading co-coordinator Leila Ghanem (Raoul Jennar was the other) introduced Judge Solana, who presided over the judges’ panel. Solana explained the procedure for the tribunal.

John Catalinotto of the International Action Center (IAC) in the United States, Dr. Paola Manduca of the Permanent People’s Tribunal and Prof. Jean Bricmont of the BRussells Tribunal gave political statements on the issues before the court. Catalinotto focused on U.S. complicity in the war crimes through providing the Israeli offensive with coordinated military aid and diplomatic support throughout the invasion.

Israelis expose their own crimes

What made the 2006 war on Lebanon different from the other U.S.-Israeli aggressions in the region was that the Israeli offensive collapsed. The Lebanese resistance—2,000 fighters led by Hezbollah but joined by other patriotic forces like the Communist Party—inflicted heavy casualties on the most powerful army in the region. Instead of wiping out the popular armed struggle, the Israelis were driven out.

Judges Solano, Sachar and Moffa.

Judges Solano, Sachar and Moffa.

This defeat forced the Tel Aviv regime to re-examine and investigate its own war strategy. Prosecuting Attorney Dr. Issam Naaman pointed this out as he introduced the tribunal case. After the witnesses, he said, the Winograd Report by an Israeli government-appointed committee will “fill in any remaining gaps” in the case.

That the report admits that Israel had planned the aggression months before it took place absolves the Lebanese resistance—which had been charged with provoking the war by capturing two Israeli soldiers.

The others on the prosecution team were Dr. Hassan Jouni and Maitre Albert Farhat, also from Lebanon, and Dr. Hugo Ruiz Díaz Balbuena from Paraguay.

John Catalinotto

John Catalinotto

Although the Lebanese successfully fought back, this did not prevent the Israeli military from inflicting horrible casualties on the Lebanese civilian population. The prosecutors introduced witnesses who gave evidence of massacres against civilian targets and the systematic destruction of towns and villages and popular housing projects south of Beirut.

Through expert witnesses, the prosecutors also showed that Israel used prohibited weapons, such as uranium-cased bunker busters and thermobaric weapons, and those prohibited against civilians, such as cluster bombs. The Israeli military was apparently testing new weapons on the Lebanese they killed and maimed. More than 1,200 people in Lebanon were killed, the great majority of them civilians, including many children.

First-hand testimony of war crimes

Eyewitnesses were more than observers of the war. They had lost multiple family members, been involved in ambulance driving, been responsible for their town or village. The Lebanese organizations fought heroically, but the Israeli war machine, armed by Washington, rained death on civilians who had the misfortune of being in the south of Lebanon that summer.

Civil defense worker  Maher Saloum from Baalbek city provided a moving PowerPoint demonstration of the casualties inflicted on Lebanese children and other noncombatants. His co-workers, while clearly driving ambulances, were equally targeted by Israeli rockets. While not physically wounded, this hero had suffered what in the U.S. would be called post-traumatic stress disorder as he risked his life every day to try to save his compatriots.

One witness held up a piece of the U.S.-made rocket that crashed into the home his family was trying to take cover in as they fled north.

The judges asked each witness if there were any military targets, any Hezbollah fighters, in the vicinity of the bomb or rocket strikes. The answer was always, “No.”

Dr. Ali Mustafa, mayor of one of the towns in Baalbek in the south, 15 miles from the border with Israel, told of the “250 martyrs” from his district. “I’m asking the people of the world,” he said, “What do they [the Israelis] want from us and our children? We had 423 homes destroyed, but I don’t think they will beat us.

“They tried to drive a wedge between the people and the resistance, but we remained together. The enemy attack failed. We will fight them all our lives if attacked.”

Weapons, environment, economy

After the reports of the deaths, it may not have seemed necessary to show the use of illegal weapons, to decry the long-lasting assault on the environment or to demonstrate the damage in tens of billions of dollars to the Lebanese economy. The “legal” weapons are also murderous in the hands of an arrogant imperialist army. But in a trial, the prosecutors need to demonstrate all the crimes under discussion.

It was hard to look at the photos of the Lebanese people wounded or killed by either old or new weapons. But phenomena like internal bleeding without entry or exit wounds and no evidence of shrapnel, deep burning on one side of the body and none on the other, and high levels of radiation showed that Israel was testing new weapons, most of them manufactured in the United States.

Dr. Rania Masri, who had been an anti-war activist in Raleigh, N.C., for many years before moving to Beirut, gave an excellent and concise presentation of the lasting damage to the environment from the Israeli attack. The most devastating single blow was to an oil storage tank serving an electric power plant, causing an enormous spill that has destroyed the beaches and the aquatic environment all the way from the south of Lebanon to Syria.

Dr. Kamal Hamdan, a macroeconomist, apologized if his “cold view” of the economic impact detracted from the suffering of the Lebanese. He explained that besides the $2.8 billion in direct losses, 60 percent of it in housing, much of it in the popular suburbs south of Beirut, there are other even greater losses. Higher unemployment and inflation rates have impoverished a greater proportion of the Lebanese population.

Almost as an aside, Dr. Hamdan pointed out that U.S. imperialist aggression in the entire West Asian region was aimed not only at guaranteeing access to energy sources but also to give Washington the ability to intimidate both China and the U.S.’s rival imperialists in Europe and Japan by controlling the oil.

Dr. Díaz Balbuena, representing the American Association of Jurists before the Human Rights Council of the United Nations, presented the legal rules of the case, of which only a small part of the testimony has been summarized above.

Introducing the verdict, Justice Lilia Solana made sure to also inculpate the United States for its complicity in the war. The final decision was that the judges “declare the Israeli authorities in charge of the 2006 war against Lebanon guilty of the following international crimes:

1. war crimes
2. crimes against humanity
3. genocide.”




PORTUGUESE

TRIBUNAL INTERNACIONAL  DE CONSCIENCIA CONDENA ISRAEL EM BRUXELAS POR CRIMES CONTRA O POVO DO LÍBANO

Por Miguel Urbano Rodrigues

Um Tribunal Internacional de Consciência reuniu-se em Bruxelas nos dias 22,23 e 24 de Fevereiro, sob a presidência da juíza colombiana Professora dra Lilia Solano,  para apreciar os crimes cometidos pelo Estado de Israel contra o povo do Líbano.

A escritora e jornalista libanesa Leila Ghanem , em nome da organização, abriu o evento com um discurso em que  expôs  os objectivos da iniciativa e  saudou as  delegações vindas de países da Ásia, da Europa, da Africa e da América .

Seguiu-se uma declaração do prof. belga Jean Bricmont e a leitura por John Catalinotto, dos EUA, de um documento do International Action Center , de Ramsey Clark-ex Procurador Geral da Republica dos EUA, sobre a cumplicidade do imperialismo norte-americano na agressão ao povo do Líbano.

Os membros do júri, magistrados de prestigio internacional- Lilia Solana(Colômbia), Adolfo Abascal(Cuba-Belgica),Cláudio Moffa(Itália ) e Rajindar Sachar (Índia)- abriram a audiência, com breves declarações  sobre  as normas processuais que seriam adoptadas pelo Tribunal.

A sentença ,que publicaremos num dos próximos dias, condenou o Estado sionista de Israel por crismes contra a humanidade, genocídio e outros punidos pelo direito internacional.

A cadeia de televisão Al Jazeera transmitiu na integra  para os países de idioma árabe os trabalhos do Tribunal. A chamada grande imprensa europeia ignorou o acontecimento ;os jornais belgas também.

Para esse silencio contribuíram pressões da Embaixada dos EUA em Bruxelas e sobretudo da Embaixada de Israel que desenvolveu intensa actividade na tentativa de evitar que o Tribunal pudesse reunir-se na capital belga.

O lugar inicialmente previsto para a realização da audiência  teve de ser alterado em consequência de manobras de intimidação . Pressões israelenses tornaram também inevitável uma mudança do hotel inicialmente  previsto para as delegações estrangeiras.

Membros destacados da comissão organizadora receberam repetidas ameaças pelo telefone.

Foi transparente que elementos da Mossad, a policia politica israelense, estiveram muito activos antes e durante o acontecimento.

Cabe ainda esclarecer que a recusa de vistos impediu a presença de advogados e magistrados que deveriam ter participado no Tribunal.

As tentativas de sabotagem não conseguiram, porém, impedir que o Tribunal cumprisse a sua missão com êxito.

DEPOIMENTOS  PUNGENTES 

O dia 23 foi preenchido por depoimentos das testemunhas  ,isto é de vitimas da agressão do Estado sionista,  e por intervenções de  especialistas em armamentos proibidos e questões relacionadas com o ambiente .

Advogados , procedentes também de diferentes países, interrogaram as testemunhas e os peritos .

O tempo reservado para a defesa não foi utilizado. A embaixada de Israel negou-se a qualquer contacto com a organização.

A apresentação de vídeos e de slides sobre as atrocidades israelenses contribuiu para a atmosfera de intensa emoção que envolveu a audiência. Uma onda de quente solidariedade  inundou o grande salão da Casa das Associações Internacionais de Bruxelas onde funcionou o Tribunal.

Raramente em acontecimentos similares senti como ali a transformação em solidariedade colectiva dos sentimentos de  revolta  e dor suscitados pela  revelação de crimes tão monstruosos como os cometidos no Líbano pela barbárie neonazi isrealense.

E revelação porquê ,se os factos são conhecidos?

Vivemos numa época tão desumanizada ,sob o bombardeio de um sistema mediático de tamanha perversidade, que mesmo militantes veteranos das lutas anti-imperialistas  têm dificuldade em captar todo o horror de crimes como os que atingiram o povo do Líbano.

Ouvir as pessoas que perderam filhos ou pais, algumas toda a família, recordar em depoimentos comoventes  as horas trágicas do verão de 2007 –por vezes com a ajuda de imagens -  é diferente  do acompanhamento pela imprensa e pela televisão do que então ali ocorreu.

Mães cujos filhos nasceram deformados pelos efeitos do urânio empobrecido , camponeses  cujos familiares  tiverem braços ou pernas serrados por armas monstruosas, ou o fígado ou o pâncreas destruídos por partículas minúsculas de bombas de fragmentação quase desconhecidas, desfilaram pela tribuna como testemunhas e vitimas de acções de barbárie  concebidas e executadas  pelas forças armadas de um Estado neonazi que se apresenta como democrático e conta com o apoio irrestrito de Washington.

O Tribunal ouviu médicos e autarcas das cidades do Sul do Líbano esventradas  pela metralha israelense evocar  o cenário de horrores das semanas da agressão. Tomou conhecimento das consequências da maré negra provocada por Israel , o flagelo que cobriu de petróleo mais de 100 quilómetros do litoral de um pequeno país ,cuja superfície equivale à do Distrito de |Beja. Milhares de pescadores foram lançados na miséria pela destruição por muitos anos da vida animal e vegetal nessas aguas agora  envenenadas. O turismo nas praias libanesas  tornou-se  impossível por muito tempo.

Como avaliar o sofrimento dos que  entre ruínas ainda fumegantes encontraram os corpos de filhos degolados pela soldadesca israelense? Porque o objectivo  da violência irracional não foi apenas destruir aldeias e matar civis desarmados. O Estado sionista ,ao semear um terror apocalíptico no Sul do Líbano, pretendia também que  as populações  abandonassem para sempre as regiões fronteiriças. Não conseguiu!

De 12 de Julho a 24 de Agosto, data do cessar fogo tardiamente imposto pelo Conselho de Segurança, o povo do Líbano  foi alvo de uma agressão monstruosa . A heróica resistência dos combatentes da Hezbollah e dos que a seu lado se bateram contra

os invasores  transformou em derrota militar – a primeira infligida ao Estado sionista -aquilo que Tel Aviv e Washington  haviam concedido como prologo de uma estratégia mais ambiciosa para o Médio Oriente

Os sofrimentos do povo libanês não são quantificáveis. Os prejuízos materiais devem rondar os 2800 mil milhões de dólares.

A leitura da sentença foi precedida de uma Mesa Redonda na qual intelectuais revolucionários  da Europa e da América ,entre os quais Georges Labica e John Catalinotto , fizeram a apologia da uma solidariedade internacionalista militante  contra a barbárie imperialista e sionista .

Identificado com ambos , recordei uma evidencia trágica: o rumo de uma comunidade religiosa perseguida durante  séculos , a judaica, alvo do genocídio nazi e que no espaço de décadas  se transformou numa metamorfose dramática,  passando do papel de vitima ao de agressora , assumindo no Estado de Israel contornos neonazis.

A solidariedade contra os crimes  desse Estado monstruoso, instrumento do imperialismo no Médio Oriente,  tornou-se dever para a humanidade progressista 

Serpa ,27 de Fevereiro de 2008




SPANISH-Español

Israel es declarado culpable de crímenes de guerra y genocidio contra el pueblo libanés.

Testimonios e informes que nunca publicará Falsimedia

Ángeles Maestro. Corriente Roja

En la ciudad de Bruselas, sede del Cuartel General de la OTAN y capital de la Unión Europea, ha tenido lugar del 22 al 24 de febrero un importante acontecimiento de signo bien distinto al de los intereses del capital y la guerra que en ella residen. Los de una OTAN que comanda en la sombra las tropas de la FINUL desplegadas no en el país agresor –Israel - sino ocupando el Líbano, y los de una Unión Europea que en el colmo del cinismo mantiene un Acuerdo Comercial Preferente con Israel desde 1997, cuya vigencia está (sic) supeditada al “respeto de los derechos humanos por parte de éste”.

Por primera vez en la sangrienta historia del Estado sionista, un Tribunal Popular se ha reunido para juzgar a Israel por las acciones perpetradas contra el pueblo libanés entre el 12 de julio y el 24 de agosto de 2006 y le ha declarado culpable de crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad y genocidio.

Nadie lo había hecho hasta ahora. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que decidió crear un Tribunal Internacional exclusivamente para procesar a los autores del asesinato de Rafik Hariri, no consideró de interés atender lasrepetidas demandas de organizaciones libanesas para que hiciera otro tanto para juzgar el asesinato de miles de civiles y, como salvajemente han declarado dirigentes israelíes, la destrucción de gran parte del país de los cedros para hacerle retroceder 20 años.

Según el texto de la convocatoria, este Tribunal Internacional de conciencia para el Líbano fue convocado con unos fines bien precisos y limitaciones concretas: “se inscribe en la lucha contra la impunidad de todos los crímenes cometidos, pretende promover el derecho internacional y en particular el derecho humanitario y sitúa el respeto a los derechos humanos fundamentales por encima de cualquier otra consideración (…) Este proyecto no incluye ningún debate político sobre las relaciones entre Israel y sus vecinos, ni sobre la cuestión palestina”

No ha sido fácil la tarea de preparación del mismo para la Comisión Organizadora encabezada por la escritora libanesa Leila Ghanem. La larga mano de las embajadas de EE.UU. y Israel y del Mosad ha intentado por todos los medios impedir que el Tribunal sesionase. Por dos veces se anuló el permiso para utilizar sendas salas de la Universidad de Bruselas para la celebración de la audiencia, las presiones sobre el hotel previsto para alojar a las delegaciones extranjeras obligaron a realizar cambios de última hora, hubo amenazas telefónicas a los miembros de la Comisión, se negaron visados a abogados y magistrados que habían comprometido su presencia, a alcaldes de pueblos masacrados que iban a acudir a testificar , así como a Hisham Bastawisi, juez del Tribunal de Apelación de Egipto, a quien el gobierno de su país le impidió asistir.

Esta vez el sabotaje no fue suficiente. El Tribunal, presidido por la jueza colombiana Lilia Solano, estaba integrado además por Rajindar Sachar, ex presidente del Tribunal Supremo de Nueva Delhi, India, Claudio Moffa, profesor de la Universidad Téramo, Italia, y por el juez Adolfo Abascal de Cuba, juzgó y sentenció.

Ha sido sólo una condena ética, de conciencia, la única alcance de los pueblos, por ahora, pero que ha servido para sacar a la luz la magnitud de los crímenes y dejar en evidencia la vergüenza de la “comunidad internacional”. Al menos ante los pueblos árabes, para quienes Al Jazeera retransmitió íntegramente los trabajos del Tribunal; el resto de los grandes medios – quien paga manda – no lo consideraron de interés. La nutrida representación internacional de los cinco continentes que contaba, entre otros con la presencia de Georges Labica, Francia, Miguel Urbano, Portugal, Paola Manduca y Luisa Morgantini, Italia, John Catalinotto, EE.UU, Ángeles Maestro (Estado español), etc.

Los testimonios y los informes

La declaración del International Action Center de EE.UU. que preside Ramsey Cark, leída por John Catalinotto, dio comienzo a las intervenciones y calentó rápidamente la temperatura política de la sala. Su breve pero denso informe concluía que EE.UU ha tenido tanta responsabilidad como Israel en el ataque a Líbano y que este no se habría producido sin la complicidad estadounidense.

Citó sendos artículos de TheWashingron Post y San Francisco Chronicle en los que se afirmaba que la estrategia de debilitar a Hezbollah era compartida por Israel y EE.UU y que un año antes un alto responsable militar israelí informó detalladamente a diplomáticos, periodistas y “think tanks” estadounidenses de la planificación del ataque a Líbano.

Dio detalles acerca de los contenidos de la ayuda militar USA a Israel: al menos 90.000 millones de dólares desde 1948, que le han permitido acceder a las más sofisticadas armas fabricadas en EE.UU., incluida toda la tecnología nuclear.

En pleno ataque a Líbano, el 22 de julio, el Pentágono realizó un envió de bombas guiadas por láser con uranio empobrecido. Un millón de bombas racimo de fabricación USA fueron lanzadas en los últimos días de bombardeo y muchas de ellas están sin explotar en los campos y pueblos del país. También procedía de EE.UU. la corbeta INS Hanit , que vale 260 millones de dólares y que fue atacada y destruida por Hezbollah el 14 de julio, mientras participaba en el bloqueo naval de las costas de Líbano.

Mostró cómo EE.UU, con Condoleeza Rice en Israel, bloqueó todo tipo de negociación en el Consejo de Seguridad de la ONU para el alto el fuego. Afirmó que la Resolución 1701 de este organismo, promovida junto con Francia, formaba parte del plan para formalizar la ocupación israelí y reforzarla con tropas internacionales.

Finalmente, tras describir los estrechos vínculos entre las multinacionales petroleras, los grandes bancos y las empresas de fabricación de armamento con el lobby sionista de EE.UU., declaró que la firmeza y el valor del pueblo libanés capaz de derrotar a la más poderosa maquinaria de guerra de la región, ha sido fuente de inspiración para todos quienes luchamos por la libertad y la justicia.

La acusación ante el Tribunal fue realizada por los abogados libaneses Issam Naaman, Hassan Jouni y Albert Farhat y por Hugo Ruiz Díaz Balbuena, de Paraguay.

Afirmaron que lo que diferencia esta agresión israelí de los numerosos ataques anteriores a otros pueblos de la región, es que su ejército fue derrotado. La resistencia libanesa integrada por 2.000 guerrilleros de Hezbollah junto a los de otras organizaciones nacionalistas y comunistas, fue capaz de infligir graves daños al poderoso Tsahal israelí y, en lugar de debilitarse, obligó al agresor a retirarse.

La derrota fue tan inesperada y tan grande que Israel constituyó la Comisión Winograd para investigar su propia estrategia militar. Lo más importante para este Tribunal, dijeron, es que en el curso de las entrevistas realizadas a altos cargos militares y del gobierno por esta Comisión, las autoridades israelíes afirmaron -según se refleja en el Informe final que pretendían mantener en secreto – que la planificación del ataque se realizó varios meses antes de que se produjera el hecho aducido como causa de la agresión: la captura de dos soldados israelíes por Hezbollah.

Así pues, por si había alguna duda, queda claro quién es el agresor, el cinismo del pretexto pre-fabricado, semejante a las “armas de destrucción masiva” de Iraq, y cómo, por lo tanto, el pueblo libanés y sus milicias hicieron en julio y agosto de 2006 lo mismo que todos los pueblos a lo largo de la historia: defender con las armas su libertad y su dignidad.

Los testimonios del dolor, el horror y el ensañamiento que produjeron la muerte a más de mil civiles, muchas familias enteras, algunas de trabajadores libaneses que habían acudido a sus pueblos a pasar el verano, contenían tanta verdad, tanto sufrimiento contenido que el silencio parecia poder cortarse en la sala durante sus declaraciones:

* Como el de los familiares de los 25 muertos durante el bombardeo del edificio de Naciones Unidas, la mayor parte mujeres y niños, que mostraron las fotos de los cadáveres infantiles cuyas hermosas caritas tenían una seriedad y una serena tristeza, difícil de contemplar. Contaron cómo, cuando socorrían a los heridos, que fueron transportados al hospital de Tiro, fueron nuevamente bombardeados en la carretera.

* Como los siniestros trozos de misil encontrados en varios edificios destrozados, entre los cadáveres, firmados como regalo por niños israelíes.

* Como el relato de un médico cardiólogo que denuncia la deliberación con la que se bombardeaban hospitales, mientras el personal sanitario continuaba trabajando en lo que quedaba en pie, sin electricidad, sin medicamentos…Acusó de complicidad a las instituciones internacionales que asistieron semanas y semanas impasibles, sin reaccionar ante la descomunal masacre.

Mención especial merece el informe del físico nuclear Mohamed Al Kubaisi, que llevó a cabo una rigurosa investigación con medición de la radioactividad y recogida de muestras sobre el terreno y posteriormente analizadas en reconocidos laboratorios de Suiza y Gran Bretaña. Pudo demostrar la utilización de bombas con uranio empobrecidoy enriquecido (más del 4% de U235). Su investigación, que pudo confirmar Bernard Kouchner – quien previamente había negado enfáticamente su uso – y que se encontraba de visita en la zona, demuestra la falta de rigor del estudio llevado a cabo por Naciones Unidas, que no encontró rastros de radioactividad mediante el procedimiento de tomar muestras en zonas alejadas de las que fueron bombardeadas. Los mismos restos de uranio fueron encontrados por Al Kubaisi en el filtro de las ambulancias que habían acudido a socorrer a la gente y en la orina de familias de barrios bombardeados.

El informe de la profesora italiana Paola Manduca, también realizado a partir de investigaciones sobre el terreno, dio cuenta con datos e imágenes espeluznantes de la utilización de nuevas armas, desconocidas hasta ahora. Entre ellas las termobáricas enriquecidas con metales pesados como las usadas en el bombardeo de un puente de Tiro, que dejó varios muertos, entre ellos varios niños sin grandes heridas aparentes pero que sangraban por múltiples orificios de su cuerpo. En las muestras de piel analizadas siempre se encontraba un extraño polvo negro, así como un aumento de tamaño del hígado. Los mismos resultados los encontró la investigadora italiana en cadáveres de palestinos atacados en Gaza por armamento israelí. Las armas conocidas como LCD (bajos daños colaterales) y DIME (bombas pequeñas guiadas por láser) utilizadas en Libano y en Gaza, que también contienen pequeñas partículas de metales pesados son producidas en EE.UU. y vendidas a Israel. Dado que existen acuerdos secretos para la producción de armas entre Israel y la OTAN, Paola Manduca apuntó que podrían ser fabricadas en países europeos de la OTAN.

La doctora Rani Masri de Green Line Liban realizó investigaciones sobre el impacto ambiental de la guerra como:

- las mareas negras producidas tras el bombardeo de la principal central eléctrica que dio lugar a una capa de petróleo de 140 kms de largo por 15 de ancho y más de 20cms. de espesor. La destrucción ocasionada en el mar ha dejado a 3.000 familias de pescadores sin trabajo.

- la contaminación del aire. Como consecuencia del mismo bombardeo ardieron 45.000 toneladas de petróleo de forma continuada durante tres semanas que ocasionaron una enorme polución del aire. Cuando naciones Unidas reclamó indemnizaciones a Israel, la respuesta fue que el tanque de petróleo era un objetivo legítimo de guerra.

- las bombas racimo y la agricultura. El 70% de las familias del sur del Líbano viven de la agricultura y se calcula que hay un millón de bombas sin explotar, que tapizan el suelo y que son enterradas por las lluvias. La alternativa es no cultivar los campos o quedar mutilado por estas minas anti-personas. Es lógico pensar que precisamente lo que Israel perseguía es forzar a las gentes a abandonar sus tierras. Israel no entregó nunca los mapas de las minas terrestres en Líbano, a lo que le instaba la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU.

- el polvo de demolición. El bombardeo masivo de edificios se calcula que pulverizó 100 millones de Toneladas de ladrillos, cuatro veces el ocasionado por la demolición del World Trade Center que el gobierno libanés arrojó irresponsablemente al mar Mediterráneo. además se ha liberado masivamente polvo de amianto – utilizado de forma general en la reconstrucción de Beirut tras la guerra de 1982.

El economista libanés y profesor de la Universidad del Sur de California Kamal Hamdan, analizó las graves consecuencias sociales y económicas de la agresión israelí. 2.200 millones de dólares de pérdidas directas de capital, el 5% del stock total, público y privado. Israel bombardeó sobre todo la gran industria, sobre todo aquellas más avanzadas tecnológicamente. Las pérdidas indirectas, lo que se hubiera podido producir si el ataque no se hubiera producido, alcanza el 12% del PIB de 2006. Sólo en el mes de julio de 2006 se destruyó el 17% del empleo, un 7% mas hasta octubre del mismo año y un10% más en 2007. Han aumentado enormemente las desigualdades sociales, aumentando en un 30% los hogares que tienen ingresos por debajo de 2,4 dólares por persona. Ofreció un dato espectacular: el coste directo de la guerra para Israel fue de 2.300 millones de dólares, el 2% de su PIB. Realizó una valoración estratégica acerca de la razón de fondo para producir tanto desastre: se calcula que en 2030, 2/3 del petróleo vendrán de Oriente Medio y su control permitiría a EE.UU: usarlo como arma sobre la competencia. Terminó con una pregunta inquietante: ¿quién ha sido el aliado interno de Israel que quería la derrota de la Resistencia?

El Veredicto

El Tribunal produjo el siguiente Veredicto Final que puede consultarse en http://www.corrienteroja.net/articulo.php?p=3783&more=1&c=1

No hubo sentencia condenatoria. El único Tribunal que ha conocido los hechos desde el punto de vista del Derecho internacional aplicable y ha emitido un veredicto, carece de reconocimiento oficial. Su legitimidad le es conferida por el hecho de ser el único que ha respondido a las múltiples demandas exigiendo justicia por parte del pueblo libanés por los monstruosos crímenes cometidos.

La vergüenza de la “Comunidad Internacional”

El Veredicto que, sobre fundamentos de derecho inapelables, condena a las autoridades israelíes responsables de la guerra contra el Líbano por Crímenes de Guerra, Crímenes contra la Humanidad y Genocidio, deja en evidencia la desvergüenza y el doble rasero de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de 11 de agosto[1] – ¡30 días después del inicio de los bombardeos! - que dice literalmente en su segundo y tercer párrafo:

Expresando suma preocupación por la constante intensificación de las hostilidades en Líbano y en Israel desde el ataque lanzado por Hizbollah contra Israel el 12 de julio de 2006, que ya ha causado centenares de muertos y heridos en ambas partes, grandes daños en la infraestructura civil y centenares de millares de desplazados internos.

Haciendo hincapié en la necesidad de que se ponga fin a la violencia, pero al mismo tiempo haciendo hincapié en la necesidad de abordar con urgencia las causas que han dado origen a la crisis actual, entre otras cosas mediante la liberación sin condiciones de los soldados israelíes secuestrados”

Estas valoraciones merecerían un lugar destacado entre las ignominias producidas por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas contra los pueblos y en defensa del imperialismo, sino fueran tan frecuentes. A partir de estas valoraciones se entiende perfectamente que dicha Resolución:

- no condene de ninguna forma a Israel, que según ella es el país atacado

- ubique las tropas de la FINUL, supuestamente de interposición, en territorio libanés y no en el del país agresor

- no trate sobre la ocupación por parte de Israel de los Altos del Golán, ni de las Granjas de la Chebá

- no establezca ninguna sanción a Israel, ni le obligue a pagar ningún tipo de deuda de guerra

- imponga un embargo de armas a la resistencia libanesa y no a Israel, una de las mayores potencias militares del mundo, que recibe anualmente más de tres mil millones de dólares de ayuda militar de EE.UU. y que emplea en asesina a diario a civiles palestinos[2].

Este Tribunal Internacional reunido en Bruselas ha contribuido a romper la losa de silencio sobre los crímenes sio-imperialista que asegura su impunidad. Sin embargo el análisis geoestratégico más elemental – que explícitamente quedó fuera de los temas tratados por este Tribunal – indican que el ataque a Líbano y la posterior ocupación, valerosamente enfrentados por las milicias de su Resistencia, formaba y forma parte de planes compartidos por Israel, EE.UU y la UE de control económico y militar de Oriente Medio y del corazón de euroasia[3].

En Líbano los planes imperialistas de dominación sufrieron un importante revés y los pueblos pudimos acceder a la imprescindible conciencia de que es posible resistir y obligar a la retirada al invasor en condiciones de escandalosa desigualdad militar y armamentística.

No obstante, es evidente que se trata de un alto en el camino. Las organizaciones políticas y el pueblo libanés están seguros de que habrá pronto una próxima guerra. Ellos saben qué hacer. Ahora toca que las organizaciones antiimperialistas de Europa sepamos estar a la altura de las circunstancias.

6 de marzo de 2008



[1] Resolución 1701 (2006) Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5511ª sesión, celebrada el 11 de agoasto de 2006. Puede consultarse en www.unic.org.ar/prensa%20hojasinfo/archivos/resolucion1701esp.pdf

[2] Las causas reales de la guerra de Israel contra el Líbano, amparado por EE.UU. y la UE, así como la ignorancia y/o la complicidad por parte de la izquierda europea que han contribuido decisivamente a su legitimación y a paralizar la respuesta popular, han sido analizadas en Maestro. A. (2006) Izquierda Unida entre la indigencia intelectual, la complicidad y la palabrería que puede consultarse en http://www.lahaine.org/index.php?blog=2&p=17434

[3] Un reciente análisis acerca del nuevo papel de la OTAN en el control militar, económico e incluso cultural puede verse en Maestro. A (2007) La OTAN en Oriente Medio: el puño de hierro de la dominación económica. En: http://www.lahaine.org/index.php?blog=3&p=20626

Loading



AddThis Feed Button

UPDATED Mar 7, 2008 2:00 PM
International Action Center • Solidarity Center • 147 W. 24th St., FL 2 • New York, NY 10011
Phone 212.633.6646 • E-mail: iacenter@iacenter.org • En Español: iac-cai@iacenter.org