OCT 27: Int’l Tribunal on U.S. Colonial Crimes in Puerto Rico / Tribunal Internacional de Crímenes Coloniales de los Estados Unidos en Puerto Rico

From Buffalo, New York, to Portland, Oregon; Los Angeles to New York City; Philadelphia to Boston, Chicago, Durham and elsewhere, thousands filled the streets in solidarity with the long struggle of the Puerto Rican people for decolonization this week. Actions from coast to coast marked the one year anniversary of the devastation caused by Hurricane Maria and the ongoing U.S. colonial rule over Puerto Rico and the 150th anniversary of the uprising for independence – El Grito de Lares. These demonstrations helped to expose the role of the U.S. and the PROMESA fiscal control board in overseeing the looting, privatization, and destruction of Puerto Rico.

During the Decolonize Puerto Rico week of actions – which began on the solemn anniversary of Hurricane Maria and concluded today – numerous calls were made and tweets were sent to Puerto Rican Education Secretary Julia Keleher to demand hands off public education, and petition signatures were gathered online and in communities around the country. Throughout the week, Puerto Rican organizations were joined by activists from a wide range of social movements to broaden solidarity with Puerto Rico at a critical juncture for the longstanding struggle for freedom.

All of these important activities are building momentum towards the historic International Tribunal on U.S. Colonial Crimes in Puerto Rico, which will convene one month from today in New York City. This people’s tribunal will put the U.S. on trial for its crimes in Puerto Rico, and elevate the demands for decolonization and reparations.  Start making plans today to be in New York City to participate in the people’s tribunal!

Onwards to put the U.S. on trial for its crimes against the people of Puerto Rico at the International Tribunal on U.S. Colonial Crimes in Puerto Rico on October 27!

puertoricotribunal.org

 

Tribunal Internacional de Crímenes Coloniales de los Estados Unidos en Puerto Rico

Desde Búfalo, Nueva York, a Portland, Oregón; desde Los Ángeles a la ciudad de Nueva York; desde Filadelfia a Boston, Chicago, Durham y otros lugares, miles de personas esta semana llenaron las calles en solidaridad con la larga lucha del pueblo puertorriqueño por la descolonización. Las acciones de costa a costa marcaron el primer aniversario de la devastación causada por el huracán María y el actual dominio colonial de los Estados Unidos sobre Puerto Rico y el 150 ° aniversario del levantamiento por la independencia: El Grito de Lares. Estas demostraciones ayudaron a exponer el papel de los EUA y la Junta de Control Fiscal de PROMESA que “supervisan” el saqueo, la privatización y la destrucción de Puerto Rico.

Durante la semana de acciones de Descolonizar Puerto Rico, que comenzó en el aniversario solemne del Huracán María y concluyó hoy, se hicieron numerosas llamadas y se enviaron tuits a la Secretaria de Educación de PR, Julia Keleher, para exigir que deje de destruir la educación pública; y se recopilaron firmas de peticiones en línea y en comunidades por todo el país. A lo largo de la semana, a las organizaciones boricuas se unieron activistas de una amplia gama de movimientos sociales para ampliar la solidaridad con Puerto Rico en una coyuntura crítica para la larga lucha por la libertad.

Todas estas actividades importantes están generando impulso hacia el histórico Tribunal Internacional de Crímenes Coloniales de los Estados Unidos en Puerto Rico, que se reunirá dentro de un mes en la ciudad de Nueva York. Este tribunal popular enjuiciará a los EUA por sus crímenes en Puerto Rico y elevará las demandas de descolonización y reparación. Por favor, comience a hacer planes hoy para estar en la ciudad de Nueva York y participar en el tribunal popular.

Se necesita su asistencia continua y solidaria para que el tribunal sea un éxito a medida que nos acercamos al 27 de octubre. A continuación, le mostramos cómo puede ayudar:

¡Adelante para enjuiciar a los EUA por sus crímenes contra el pueblo de Puerto Rico en el Tribunal Internacional de Crímenes Coloniales de los Estados Unidos en Puerto Rico el 27 de octubre!

PuertoRicoTribunal.org

Share
Share
Share